Quelques tips pour cette première édition du Shlaggy Planet, qui s’appliqueront certainement aux prochaines – et qui avec le recul de la réécriture semblent assez bateau !
- Vivez au jour le jour : vous n’êtes pas vos parents, vous n’êtes pas obligés de booker 1 mois à l’avance tous les hôtels / AirBnB et transports jusqu’au ticket de métro du dernier jour. Surtout qu’à Naples, comme par exemple en Asie du Sud-Est, la plupart des coins d’Amérique Latine, etc., il y a toujours une fois sur place foultitude de logements pas chers et transports faciles pour les gentils touristes-shlaggys que nous sommes. Et vous aurez toujours soit la 4G en Europe, soit 1 carte SIM à 10 euros pour tout booker en direct. Prenez-donc à l’avance uniquement 1 nuit d’hôtel ou 2 pour votre arrivée, étendez si le lieu vous plait, et bougez là où vous pensez sympa d’aller après avoir par exemple discuté avec quelques locaux. Seule exception, les îles proches de Naples sont un peu cher, donc bookez aussi quelques nuits à l’avance.
- Google Maps est votre ami : nous n’aurons pas toutes les réponses à vos envies dans le Shlaggy hélas, et nous ne disposons pas encore d’une armée de visiteurs pour mettre à jour le guide très régulièrement. Enregistrez-donc les endroits dont vous voyez sur Google Maps qu’ils ont des photos shlaggy, qu’il s’agisse de jolies devantures ou de photos d’anniversaire de la famille italienne du coin qui a bien voulu donner ses data à Google.
- Sortez des rues principales & explorez, surtout à Naples qui regorge de ruelles très typiques et souvent désertes de touristes
A savoir sur Naples & les Italiens
(rubrique garantie sans xénophobie ou chauvinisme)
- Si les Grecs ont inventé le théâtre, ce qu’il reste de Romain dans le coeur des Italiens en fait le peuple le plus comédien et le plus dramatique sur Terre. Partout, à la plage, dans la rue, au resto, vous assisterez à des pièces aux émotions et aux rebondissements dignes de la Commedia dell arte, parfois à vos dépens (voir ci-dessous).
- Les Italiens sont avec les touristes soit très sympas, soit assez froids, roublards, et parfois agressifs. N’hésitez pas à faire le bon Français lorsqu’il y a de l’argent en jeu.
- Il peut faire un peu chaud dans cette région. On sait bien, vous aimez ça, ça vous rappelle vos trips en Asie, mais attention aux effets écrasants pour votre activité de cette canicule camusienne, et n’oubliez pas qu’elle peut décupler vos gueules de bois, donc buvez de l’eau ! Un bonne gourde un peu camping mais isotherme s’impose.
- Les Italiens parlent mal anglais. Nous n’allons pas vous donner un lexique de 5 pages comme le Lonely, qui vous apprend à dire « ascenseur » et « je m’appelle Carlo », mais uniquement le vocabulaire essentiel
- Vin > Vino
- Bière > Birra (pl. Birre)
- Pression > Spirra
- S’il-vous-plait > Prego, ou Per favore, on ne sait jamais, les deux passent
- Bonjour / Bon après-midi / Bonne soirée / Salut > Ciao
- Merci > Grazie
- Verre > Calici
- Addition > Conto
- Sinon, ne vous inquiétez pas, un mélange d’espagnol-italien-français-anglais à base de « Por favor vino bianco très sec and cheap » fera l’affaire
Shlaggy Planet 